Final cut and another award for “la femme et le tgv”